ЧЕТЫРЕ МАТЧА НА ВСЮ ЖИЗНЬ |
27.08.2008 | |
Сергей Ралюченко: "После игры уже в тоннеле получилась маленькая потасовка..." Сегодня мы решили вспомнить старое правило: «кто не знает прошлого, не имеет будущего». Еврокубковое прошлое у «Металлиста» есть, правда, состоит оно всего из четырех матчей. Хочется, чтобы нынешнее поколение избежало «граблей», на которые наступила команда Евгения Лемешко в 1988-м году (хотя и тот результат для Харькова может считаться вполне историческим). Чтобы не голословить, мы предложили вспомнить те события одному из непосредственных участников матчей Кубка Кубков — Сергею Ралюченко. Старший тренер дублирующей команды любезно согласился помочь нам, благо, память его крепка, и те четыре поединка он помнит, будто они прошли вчера. Итак, осенью 1988-го года турнирная сетка Кубка обладателей кубков переплелась с линией судьбы Сергея Петровича в единое целое… — Как Вы думаете, какие звезды сошлись в том сезоне так, что «Металлист» выиграл Кубок СССР и, как следствие, попал в еврокубки? Не было ли какого-то элемента случайности? — Конечно, какой-то элемент случайности в этом есть всегда. Но «Металлист» неоднократно играл в финале Кубка и СССР, и Украины. Это сейчас в украинских реалиях абсолютно ясно, что в финале будут играть «Шахтер» и «Динамо», если ничего не случится. А вот во многих европейских странах жребий действительно «слепой» и сводит сильные команды уже на ранних стадиях. Тогда, насколько я помню, «Металлисту» по сетке Кубка попадались не такие уж и фавориты. А если кто и был заметно сильней, тот недооценивал «Металлист» и проигрывал. Ведь Харьков тогда, в основном, боролся за сохранение прописки в высшей лиге. Да, в этом деле есть фактор случайности. Но выигрывать-то все равно нужно было. 1988 год Кубок Кубков 1/16 финала Первый матч «Борац» (Баня-Лука, Югославия) — «Металлист» (Харьков, СССР) 2:0 (1:0) 7 сентября. Баня-Лука. Городской стадион. 23 гр. 23000 зр. «Борац»: Яковлевич, Малбашич, Матая, Билбия, Липовац, Шпица-к, Лемич (Калезич, 61), Матеич, Беширович, Кнежевич (Бувац, 83), Лупич Гл. тренер: Иосип Куже «Металлист»: Кутепов, Деркач, Романчук, Панчишин, Колоколов, Деревинский (Иванов, 56), Аджоев, Ралюченко, Якубовский-к, Тарасов, Баранов (Есипов, 77) Гл. тренер: Евгений Лемешко Судья: Витор Коррейя (Португалия) Голы: Лемич, 43, Липовац, 87 Предупреждены: Малбашич — Романчук — Поездка за границу для советского человека была неординарным событием. До вояжа в Югославию Вы бывали «за бугром»? — Да, бывал. За год до этого я ездил в составе донецкого «Шахтера» в ГДР на товарищеские матчи. Это была вторая поездка, но первая, во время которой я играл официальный матч. Тем более команда выиграла Кубок СССР и представляла страну на международной арене. Раньше, мне кажется, к этому относились совсем по-иному, более патриотично. Мы гордились своей великой страной. — Идеологическая «накачка» была? — Не то чтобы «накачка», просто мы всегда считались супердержавой. И хотели доказать всем, что мы — лучшие. — Итак, матч с «Борацом» на выезде… — Да, так вот, мы как раз перед этим играли в Москве с «Торпедо» и проиграли. Но мыслями мы были уже там, в Югославии. Эту игру с «Борацем», кажется, показывали у нас по телевидению… ну что сказать… по большому счету, мы «берегов не видели». Нас так «отвозили рылом», как в страшном сне. Возможно, сказались накладки: мы в первый раз играли в Европе, плюс всего два дня там были, дорвались там до этих благ, питание такое было, магазины… хочешь — не хочешь, а жили в городе, выходили и все видели: эти «Кока-Колы», «Пепси-Колы» и все прочее. Вышли на поле, а поддержка у них — сумасшедшая: торсида кричит, все орут… в общем, погоняли нас тогда прилично. Слава богу, что мы «отскочили» 0:2. «Советский спорт». 9 сентября 1988 г «Борац» не относится к числу сильнейших клубов Югославии, и особым мастерством в своих действиях он не блеснул. Но не отнять у этого клуба такого достойного качества, как умение полностью мобилизовать свои силы. Несколько прямолинейно и, тем не менее, упорно и настойчиво «Борац» вел осаду ворот харьковчан. И достаточно было защитникам «Металлиста» незадолго до перерыва слегка ослабить бдительность, как тут же последовала расплата. Фланговая атака соперников завершилась прострелом, и Лемич кивком переправил мяч в ворота Кутепова. Ситуация повторилась за три минуты до окончания матча. Вновь у ворот «Металлиста» последовал быстрый перевод мяча справа налево, и пока защитники харьковчан разбирались в ситуации, Липовац ударом под перекладину сделал победу своей команды еще более убедительной. А что же «Металлист»? Свой первый матч в европейском турнире он провел явно ниже возможностей. И в оборонительных действиях, в конце концов, не преуспел, и в наступлении оказался не на высоте, упустив несколько хороших возможностей забить хотя бы один мяч. — Результат достаточно «прочный» для плей-офф. С какими мыслями команда вернулась в Харьков? — Мы хотели порвать их на куски. Как обычно, за два дня до игры, заехали на базу, но тренеры дали нам щадящий режим. Мы два дня ходили по базе, ничего не делая. Ну, зарядка была, легкая тренировка и все. Складывалось ощущение, что нас «пустили на самотек». Наверное, этот отдых дал свои плоды — я помню, как вышли на поле в Харькове и издевались над этим «Борацем», «кинули» им четыре, хотя надо было три. 1988 год Кубок Кубков 1/16 финала Ответный матч «Металлист» — «Борац» 4:0 (1:0) 5 октября. Харьков. Стадион «Металлист». 15 гр. 32000 зр. «Металлист»: Сивуха, Сусло, Романчук, Панчишин, Колоколов, Иванов, Аджоев (Яловский, 85), Ралюченко, Якубовский-к, Тарасов (Есипов, 74), Баранов Гл. тренер: Евгений Лемешко «Борац»: Яковлевич, Малбашич, Матая, Билбия, Липовац, Шпица-к, Побор, Матеич (Калезич, 54), Беширович, Бувац (Кнежевич, 80), Лемич Гл. тренер: Иосип Куже Судья: Хокан Лундгрен (Швеция) Голы: Тарасов, 25, 62, Аджоев, 78 (п), Есипов, 88 Предупреждены: Яковлевич, Матая, Билбия, Беширович, Бувац, Лемич Удален: Билбия, 80 — До первого забитого гола у Вас было два момента: когда Вы обыграли четверых защитников, и когда попали в перекладину. Помните те эпизоды? — Да, прекрасно помню. Раньше мы играли просто, сейчас я не вижу, чтобы так играли: четыре защитника, четыре полузащитника и два нападающих. Я играл левого полузащитника. Что требовалось от меня и, к примеру, от Сани Иванова? Пройти, сделать передачу на Тарасова или Баранова — людей, которые завершали наши усилия. Ну и конечно, можно еще войти в штрафную площадку, никого не боятся, пойти в обыгрыш, может «подставиться»… так я, в принципе, всегда и играл. А тот момент… у меня был какой-то эмоциональный подъем, я перешел через центр поля, со всей силы двинул — мяч попал в перекладину. Это я помню отчетливо. После той игры вообще много впечатлений осталось — во-первых, выиграли, во-вторых, прошли дальше, а в-третьих, постояли за честь страны. Тогда же еще так получилось, что, по-моему, после первого круга остались в еврокубках только мы и еще кто-то… (прим. авт. — Сергей Петрович прав: «кто-то» — это московский «Спартак», который в 1/8 финала Кубка чемпионов вылетел от «Стяуа» 0:3, 1:2). — В концовке матча, когда югославы поняли, что проигрывают, они не пытались как-то провоцировать наших? — Еще как! И во время игры, и после. Им все казалось, что судьи их «душат». От этого никуда не денешься — всегда кажется, что к хозяевам есть определенные симпатии. Да, не буду скрывать, были моменты, когда судья нам помогал, но не настолько, чтобы только от этого зависел результат. А после игры уже в тоннеле получилась маленькая потасовка, чуть ли не до драки, еле разняли. — Пенальти был чистый? — 50 на 50, «на усмотрение». — Если посмотреть на составы этих двух матчей с «Борацем», видны некоторые перестановки: Сивуха вместо Кутепова, вместо Деркача — Сусло, вместо Деревинского — Иванов. Можете предположить, отчего они произошли? — Боре Деркачу разбили голову в Югославии, поэтому вышел Сусло. Замена Деревинский — Иванов, здесь все просто: нам нужно было больше атаковать, а Саня Иванов, он все-таки крайний атакующий полузащитник, более скоростной, чем Олег Деревинский, поэтому такая перестановка и произошла. Насчет вратаря — Евгений Филиппович, наверное, решил, что на тот момент Сивуха выглядел лучше. Тем более что Лемешко сам вратарь, ему было виднее. «Советский спорт», 7 октября 1988 г. …на 23-й минуте, когда хозяева умело разыграли стандартное положение, Ралюченко пробил в перекладину. Через две минуты последовала стремительная атака харьковчан, и Тарасов в сутолоке у ворот сумел открыть счет. Вторая половина встречи прошла с преимуществом харьковчан. На 57-й минуте Яковлевич успевает среагировать на прострельную передачу Иванова, но спустя пять минут и он оказался бессильным спасти команду: точный удар Тарасова застал врасплох вратаря «Бораца» – 2:0. До окончания основного времени остаётся 13 минут. Харьковчан этот результат не устраивает. И они добавляют оборотов. В одной из атак защитники «Бораца» в своей штрафной площади нарушают правила, и судья без колебаний показывает на 11-метровую отметку. Аджоев реализует пенальти, а когда до окончания основного времени оставалось две минуты, Иванов вышел один на один с вратарем «Бораца». Тот отбил мяч, но прямо на Есипова – 4:0 в пользу «Металлиста»! — После игры отпраздновали это дело? — Еще после первой игры в Югославии у нас был банкет, мы с ними немного сдружились. А Югославия тогда считалась побогаче нашей страны, и мы договорились, что мы им что-то свое здесь приготовим на change, а они нам — югославский «Адидас». Но они после этих 0:4 так расстроились, что ничего не получилось. Хотя ребята после игры поехали в «Интурист». А я не поехал, потому что ко мне на игру пришли родственники — отец, мать, сестра, жена. Ребята так отпраздновали, вроде, хорошо, все были довольны. — По сравнению с «Борацем», «Рода» была «на голову выше», наверное? Все-таки Голландия, большая футбольная страна, да и «Рода» тогда шла «под лидерами»… — Я до сих пор, когда смотрю обзоры европейских чемпионатов, машинально слежу за тем, как выступает «Рода»… (смеется) вот не знаю почему! Смотришь — первая команда, вторая… а где там «Рода» идет? — В их составе на тот момент были «звезды»? — Был один. Он в «Аяксе» потом заканчивал, такой высокий нападающий, дай бог памяти, как же его… такой здоровый, даже выше, чем Баранов… а! ван Лун! 1988 год Кубок Кубков 1/8 финала Первый матч «Рода» (Керкраде, Голландия) — «Металлист» (Харьков, СССР) 1:0 (1:0) 26 октября. Керкраде. Стадион «Керкраде». 12 гр. 20000 зр. «Рода»: Недербурх, Ханссен-к, Трост, Фрэзер, Бурбах, ван дер Люэр, Санчес-Торрес (Дилиберто, 79), Брандтс, ван Лун, Блаттлер, Ноллген (Сметс, 64) Гл. тренер: Ян Рекер «Металлист»: Сивуха, Деркач, Романчук, Панчишин, Сусло, Деревинский, Аджоев (Иванов, 79), Ралюченко, Якубовский-к, Баранов, Есипов (Тарасов, 53) Гл. тренер: Евгений Лемешко Судья: Эйнар Халле (Норвегия) Гол: ван дер Люэр, 45 Предупреждены: Панчишин, Сусло, Якубовский — Я тут вот о чем подумал. Это же сейчас просто изучить соперника — отправил оператора, он снял игру, потом на теоретическом занятии разобрали, и все знают, как играть. Раньше ведь такого не было? — Тогда же был Союз, никто никуда не выезжал. Чтобы выехать, это столько проблем нужно было решить! Это сейчас — пошел в посольство, завтра взял визу и уехал на сколько хочешь. Тогда такого не было. Мы не знали ни с кем мы играем, ни кто там за них играет… играли «с чистого листа». Уже когда на поле выходили, тогда и разбирались: вот их четыре защитника, четыре полузащитника, два нападающих. Вот мой визави, и я его должен переиграть. — Каким вам запомнился голландский городишко Керкраде? — Мы как будто попали в другой мир. Летели через Будапешт в Амстердам — дорога из аэропорта запомнилась на всю жизнь. Проезжаешь через несколько городков, будто через один: везде чисто, фонари горят, а эти дороги, а эти автобаны… городишко Керкраде да, небольшой, поддержка была не такой сумасшедшей, как в Югославии, да и народ голландцы более степенный. — Мандража на поле уже не было? — Да нет, игра нам, честно говоря, давалась. Единственное что — мы вот пропустили этот гол… это уже сорок седьмая минута была. Мы сначала атаковали, а потом в нашу сторону назначили штрафной. Установка была такая, что с этим вот ван Луном должен играть Саша Баранов. А он немного прозевал, и нам забили. «Советский спорт», 28 октября 1988 г. …минутами раньше наши врачи оказывали помощь Баранову, судья матча по этой причине добавил время, и именно в эти незапланированные секунды «Рода» сделала то, что безуспешно пыталась сделать целый тайм. Раньше времени перевели дух игроки обороны «Металлиста», а в итоге... Рослому ван Луну наконец-то удалось выиграть воздушную дуэль, а подхвативший мяч ван дер Люэр без промедления послал его в цель. — На последних минутах у «Металлиста», вроде был шанс сравнять счет… — Да, был момент, но мы его не использовали. Вообще, я же говорю, по сравнению с тем, как мы играли в Югославии, в Голландии мы играли на голову выше. Думали: так, проиграли всего один мяч, дома мы их порвем. Честно говоря, видели себя уже в четвертьфинале. Директор завода уже начал сносить трибуну, делать реконструкцию, ставить осветительные мачты, говорил, что до весны стадион будет готов. Вот такая уверенность была. — То есть, после первой игры особо не расстроились? — Не-ет. Нас после игры повезли в магазины, дали еще немного денег, все были счастливые, довольные. Всего 0:1 «сгорели», а дома, мол, мы с ними разберемся… 1988 год Кубок Кубков 1/8 финала Ответный матч «Металлист» — «Рода» 0:0 9 ноября. Харьков. Стадион «Металлист». 0 гр. 36000 зр. «Металлист»: Кутепов, Деркач, Романчук, Панчишин, Сусло, Деревинский, Аджоев, Ралюченко, Якубовский-к (Иванов, 54), Баранов, Есипов (Тарасов, 45) Гл. тренер: Евгений Лемешко «Рода»: Недербурх, Ханссен-к, Трост, Фрэзер, Бурбах, ван дер Люэр, Сюрвейн, Брандтс, ван Лун, Дилиберто, Санчес-Торрес Гл. тренер: Ян Рекер Судья: Герассимос Германакос (Греция) — Говорят, голландцы приехали сюда целой свитой? — Да, они приехали со своей водой, со своими продуктами. Но то их дело. У нас все получилось при подготовке наоборот. Мы опять за два дня до игры заехали на базу, и нас так погоняли! Я не знаю, чем это было вызвано. Вот у футболистов, да и у всех игровиков, есть правило: на фарт ничего нельзя менять. А нас вдруг так измочалили… заехали — тренировка, на следующий день — две полноценных тренировки, в день игры — зарядка «под команду». В общем, полностью все поменялось. Мы вышли и… чтобы сказать, что мы показали какую-то игру зрелищную… не получилось. Игра по большому счету, была «без ворот». Они играли «от оборонки», а у нас, видать, свежести не осталось, и ломать эту оборону нам было как-то тяжело. — И опять же, в конце матча «Металлист» мог забить гол… — Да, я помню: Иванов тогда сделал все, что должен делать крайний полузащитник — прошел, обыграл и сделал передачу на Тарасова, а Юра пробил неточно. Саня тогда во втором тайме вышел и вообще здорово отыграл, освежил игру. Может, потому что у него сил побольше было. «Футбол-Хоккей», № 46, 13 ноября 1988 г. …К сожалению, не добившись желаемого, «Металлист» все чаще стал прибегать в атаке к методу, именуемому «навалом». Чуть ли не от средней линии мяч посылался верхом в штрафную «Роды» в расчете на не уступающего ван Луну в росте Баранова. Но было очевидно, что харьковчанин уступает голландцу в умении играть головой. Как, впрочем, и его партнерам… …Успокоения ради напомню еще пару моментов у ворот «Роды» с участием Иванова и Сусло, а также удар Деревинского, запустившего мяч выше ворот. С его ударом как бы улетучилась последняя надежда «Металлиста» совершить маленькое чудо. — И все планы рухнули? — Да, расстроились мы тогда… хотели поиграть еще весной. Потом посмотрели — «Рода» весной играла с болгарами. Не знаю, как сложилось бы у нас, но болгары это в любом случае не немцы, не французы… — Оргвыводы были? — Нет, не было, просто самим было обидно. У меня там небольшой скандал был с Ткаченко, потом замяли, утрясли… мы всей командой, это уже точно, были в «Интуристе» и «по горячим следам» делали разбор игры. И мы вспомнили вот тот эпизод, когда нас на базе загоняли. Ну не поняли мы этого! Потом отошли, остыли, задача была достойно отыграть в чемпионате. На следующий год у нас почти все ребята остались, и мы отыграли хорошо, до последнего тура боролись за место в Кубке УЕФА, пока нас в Одессе судья не «убил». Забыл уже его фамилию, но он известный был на весь Союз. — Выходит, все четыре еврокубковых матча Вы отыграли «от свистка до свистка». Сейчас, по прошествии почти двадцати лет, что можете сказать — сыграли на своем уровне, выше, ниже? — Когда я выходил на поле, у меня было три цели: либо заработать пенальти, либо отдать голевую передачу, либо забить. Забить — не забил, пенальти — не заработал, то, что в штангу попал — это не в счет. То есть, конечно, можно было лучше сыграть. Но то, что я отыграл эти четыре игры — это мне впечатлений на всю жизнь. До сих пор вспоминаю. — Наверное, факт попадания «Металлиста» в Кубок УЕФА в нынешнем сезоне тоже реанимирует те воспоминания? Есть «ощущение праздника»? — Мне кажется, ребята сейчас еще о Кубке УЕФА не думают. У них сейчас главная радость — бронзовые медали. Вот это сейчас на первом плане. За исключением Кубка СССР — это самое серьезное достижение нашей команды. Они просто еще не «дошли» до того, что им нужно играть в Европе. Ну кто из них играл в еврокубках? Обрадович играл, Рыкун играл, а остальные не знают, что это такое… (прим. авт. — добавим еще в этот список Сергея Валяева, который провел в еврокубках четыре матча, и Александра Данилова, который успел «поучаствовать» еще будучи игроком чемпионата Белоруссии). Первые ощущения начнутся тогда, когда они узнают имя соперника. — На Ваших ребят, дублеров, как-то подействовала эта радость от достижений в этом году? Все-таки ближайший резерв… — Этот ближайший резерв может так и остаться ближайшим резервом. Все зависит от ребят, как они будут работать. Вот три последние игры дубль проиграл. Скажите, где же видны эти стимулы? Мы же до этого из восьми игр только одну проиграли и то случайно. Это я просто констатирую факт. И я не знаю, с чем это связано. Извините, первая команда себе такого не позволяет. В Полтаве проигрывали, вырвали ничью; с «Таврией», я думаю, игра непростая будет… и в Днепропетровске будет битва. Там же столько «рассусолов» было, что у «Днепра» стояла задача занять третье место, ну вот и посмотрим, кто есть кто. А тут мои ребятки что-то сдали. Я понимаю, были у дубля проблемы с составом, но можно же немного наступить себе на горлышко и сыграть «через не могу». Будем разбираться, а кое с кем будем и прощаться. Надо делать соответствующие выводы, потому что у меня был разговор с Мироном Богдановичем, что нужно вливать «свежую струю». Есть два-три человека, которые достойны играть, которые стучатся в первую команду. Видно, кто хочет играть — Костюк, Давыдов, Курилов, Селин… а у остальных пока не видно, чтобы «горели глаза». Ладно, пусть он не попадет в число одиннадцати, но в число восемнадцати он должен попасть — и поехать, и «засветиться»: вот я в Европе, я — участник Кубка УЕФА! — Если предположить, что состав у нынешнего «Металлиста» останется практически таким же, как Вы думаете, до какой стадии команда может дойти в КУЕФА? — Много факторов нужно учитывать — состав, соперники… но я думаю, что как минимум по плечу «Металлисту» — групповой этап, а там — как карта ляжет. Вон, «Металлург» запорожский, буквально в шаге оступился, хотя в чемпионате шел далеко не вверху таблицы. Я первую игру не видел, но во второй они проиграли «Панатинаикосу» не по делу. А у нас-то — тьфу-тьфу-тьфу, — команда сейчас «на ходу». Вот мы, тренеры, сейчас между собой общаемся и смеемся: хорошо было бы, если бы сразу чемпионат закончился, и начались еврокубки, пока ребята в тонусе. — Думаю, проблем и так не должно возникнуть… — Ну я видел нашего президента в раздевалке после игры с «Ильичевцем», видел его радость и думаю, он приложит максимум усилий, чтобы сохранить команду. Даже не буду говорить «костяк», потому что у нас «костяк» — это вся команда. И плюс еще к этим исполнителям, как говорит Мирон Богданович, на каждую позицию по одному человеку, для конкуренции. Было бы отлично. Кстати, у Мирона Богдановича еврокубковый опыт тоже есть, а ребята, они «голодные» до побед, для них это новое дело, новый турнир, новые эмоции. Будем надеяться, что они будут положительными. Беседовал Александр ГРИГОРОВ, газета "Овертайм", июль 2007 года |